Примеры использования: я хочу дать

- Я хочу дать тебе совершенно точное решение, Ман.

"I want to give you a perfect solution, Man."

Нет, я хочу дать тебе кое-что другое.

No, I wanna give you something else.

Я хочу дать шанс всем.

I like to give everyone a shot.

Я хотел дать тебе отдохнуть.

I wanted to let you rest.

Я хочу дать это тебе.

I wanted you to have this.

Я хотел дать ей молока, но его не оказалось.

I would have given it milk, but I hadn't any.

- Нет, нет, не надо воды; я хочу дать ему настоящую смертельную закалку.

"No, no-no water for that; I want it of the true death-temper.

Я хотел дать ему твой адрес, но он не взял.

I offered to give him your address, but he said no.

Можно попросить вас об одолжении, Уильямсон? Я хочу дать вам одно поручение.

Will you do me a favor? I want you to run an errand, Williamson.

Я хочу дать вам это.

I came to give you this.

- Я хотела дать вам это с собою, когда вы уйдете,- сказала она, - но так как хлеба мало, то вы получите его сейчас, - и она нарезала пирог большими кусками.

"I meant to give each of you some of this to take with you," said she, "but as there is so little toast, you must have it now," and she proceeded to cut slices with a generous hand.

Я хочу дать показания против своего отца.

I want to testify against my father.

О, как бы я хотел дать им все счастье сразу!..

I wish I could give them every sort of happiness!

Я хочу дать ей шанс.

I want to give her a chance.

Я хочу дать тебе что-то попроще.

I wanna give you something easier.

Я хочу дать четкий ответ на этот вопрос.

I would like to give a clear answer to this question.