Примеры использования: я хочу вид

Я не хотел подавать виду, что я ранен.

I didn't want anybody to know I was even wounded.

Я хочу сказать, вид Кролла...

I mean, the sight of Kroll...

Я не хочу ни в каком виде.

I don't want it in any way.

Я хочу найти этот вид 6339.

I'd like to find Species 6339.

Я хочу сделать вид, что ничего не произошло.

I just want to pretend like it never even happened.

Я хочу полюбоваться видами.

I like to enjoy the scenery.

- Я хотел сделать вид, будто ничего не произошло.

- I wanted to pretend that the whole thing never happened.

Я не хочу делать вид, что встречаюсь с ним, ладно?

I don't feel like letting him pretend to date me, okay?

Я хочу, чтобы при виде вас леди испугалась, а не умерла со смеху.

I want her ladyship to fear you, not to die of laughing when she sees you.

Я знаю, что я хотела иметь в виду.

I know what I meant to mean.

Я снова хочу полюбоваться видом.

I would like to see the view again.

- Я бы хотела с видом на реку.

- I'd like a river view.

Я не хочу проснуться в виде зомби.

I don't want to come back as a zombie.

Я хотела придать этому вид самоубийства.

I was going to make it look like suicide.

Я хочу показать тебе вид, потому что...

I wanted to show you the view because...

Ты действительно думаешь, что я хочу такой вид внимания?

Do you really think I want that kind of attention?