Примеры использования: я хотела предложить

Тед, я хочу предложить тебе работу.

Ted, I want to offer you a job.

Я хочу предложить тост.

Я хотела предложить ей это, но она сбежала, даже не заплатив.

I was going to suggest it, but she rushed out without paying.

И я хотел бы предложить свою помощь.

And I would like to offer my assistance.

- Я хотела предложить сделку.

Я хочу ему предложить то, на что он сможет согласиться.

I want to offer him something he can agree to.

Итак, я хочу предложить сделку.

So, I want to propose the deal.

Вообще-то, я хотел предложить себя.

Actually, I was going to suggest me.

Я бы хотела предложить тему салона.

I would like to propose a salon topic.

- Я как раз хотел предложить вам позвонить Колеру, но...

Langdon looked up. "I was about to suggest you call Kohler, but-"

Я бы хотел предложить сотрудничество.

I'd like to propose a partnership.

Я только хотел это предложить.

I was just gonna suggest that.

Думаю, тебя можно назвать отчаявшимся... и я хочу предложить тебе надежду.

I think we can agree that your situation is desperate... so I offer you hope.

Я хочу предложить тост.

I would like to propose a toast.

- Я хочу предложить вам одну сделку, - сказал он. - Если вам трудно уплатить требуемую сумму, вы можете...

"I have an arrangement to suggest to you," he said. "If, instead of the sum agreed on, you would take-"

Я бы хотел предложить тост.

I'd like to propose a toast.