Примеры использования: я хотела бы посмотреть

Если мы будем вместе, то я хотела бы посмотреть, что он попытается сделать.

If we are together, I would like to see what he would do.

Я хотел бы посмотреть.

I would like to see them.

Я хотел бы посмотреть на крючок.

Месье Дижин, я хотел бы посмотреть отчёты.

Mr Dejean, I would like to see these reports.

Я хотела бы посмотреть.

Я хотела бы посмотреть на нее, если возможно.

I'd like to see it, if I may.

"Я хотела бы посмотреть видео вашей свадьбы".

"I would love to see your wedding video."

Пожалуйста, я хотела бы посмотреть сообщения.

I'd like to see those texts, please.

Я хотела бы посмотреть, можем ли мы быть больше чем друзьями.

I want to see if we can be more than friends.

Для начала я хотел бы посмотреть готова ли она говорить.

I want to see if she's even willing to talk first.

Я хотел бы посмотреть отчёты.

I would like to see these reports.

- Как бы я хотела бы посмотреть на это! - сказала она.

"How much I should like to see it done!" cried she.

Теперь я хотела бы посмотреть твой гребень.

Now I would like to try on that comb.

Я хотела бы посмотреть его.

Я хотела бы посмотреть прейскурант.

Если вы думаете, что мой глупый клиент понял ваш мелкий шрифт, я хотела бы посмотреть, как вы убедите присяжных.

If you think my dumbass client understood your small print, then I'd like to see you try and convince a jury.