Примеры использования: я хорошо говорю

Я хорошо говорю по-английски.
I speak English well.
Я не очень хорошо говорю на английском.
I don't speak English very well.
Я рад, что ты наконец заметила, что я хорошо говорю по-французски.
I'm glad you finally noticed.
Я тебе лучше, говорит, с верхней ступеньки посвечу.
Better,' she says, 'if I stand on the top step and hold the light for you.
- Я думаю, лучше ему не говорить.
"I thought I'd better not tell him about her.
- Да, да... Я чувствую, что я очень хорошо говорю.
"Yes, yes.... I feel that I am speaking well.
Тем не менее, я так мало знаю о забастовках, о зарплате, о капитале и труде, что мне лучше не говорить об этом с таким политическим экономистом, как вы.
However I know so little about strikes, and rate of wages, and capital, and labour, that I had better not talk to a political economist like you.'
Я не очень хорошо говорил по-испански, но это был их родной язык, и мне следовало говорить на нем. - Но я, его сын, здесь и надеюсь достойно продолжить его дело.
My Spanish wasn't very good but it was their language and I continued in it. "But I, his son, am here and hope to continue in his good work.
Я не очень хорошо говорю по-английски.
I don't speak English very well.
Я не очень хорошо говорю, извините меня.
I don't speak very well, I'm sorry.
Я хорошо говорю по-английски.
I can speak English very well.
Ты живи, жалеючи баб, люби их сердечно, а не ради баловства, это я тебе хорошее говорю!
You must be kind to women, and love them for their own sakes, and not for the sake of self-indulgence. This is good advice I am giving you."
Михаил Васильевич, вы у меня не были; посмотрите, как на балконе у меня хорошо, -говорила она, обращаясь то к тому, то к другому.
Mihail Vassilievitch, you've not been to see me before. Look how lovely it is out on the terrace," she said, turning first to one and then to the other.
"Я желаю, говорит, чтобы вы меня хорошо и безошибочно, говорит, поняли.
"'I want you,' she said, 'to understand me clearly and without mistake.
- Видите ли, дорогая, - объяснил он, - я считал, что лучше не говорить ей о его письме.
"Why, no, my dear," he replied. "I have thought it better not to mention it to her."
- Пятно поставлено умышленно, чтобы проверить, так ли я хорош, как говорят.
The smudge is deliberate, to see if I'm as good as they say I am.