Примеры использования: я хороши

- Мне есть за что сражаться и ради чего жить, поэтому я лучше вас преуспею в убийстве.
"I have something to fight for and live for; that makes me a better killer.
Видите какой я хороший терапевт?
See what a good therapist I am?
- Мне хорошо, - сказал я. - Очень вам благодарен.
"I'm all right," I said. "Thank you very much."
Может, мне лучше еще выпить?
Mm, maybe I should just have another drink.
Мой сын говорил, что я хорошая актриса.
My son said I was a very good actress.
- Будем считать, что мы знакомы, - обратился он к Юрию Андреевичу. - Я ведь так хорош был с вашим отцом - вы, наверное, знаете.
"Let's consider ourselves acquaintances," he addressed Yuri Andreevich. "I was on such good terms with your father-you probably know.
Для меня хорош каждый день, если я могу прожить его без боли.
Every day is a good day for me, if I live it and nothing hurts.
Мне так хорошо после одной банки пива.
I feel so great after one can of beer.
Думаю, я лучше... схожу за кем-нибудь.
I guess I better... get somebody.
- Не такой уж я хороший человек, сэр, но я шериф округа Мейкомб.
"I'm not a very good man, sir, but I am sheriff of Maycomb County.
В общем, она сказала, что у меня хорошее виденье.
Anyway, she said I have a great eye.
- Да, - прошептал старший, - мне хорошо.
"Yes," murmured the elder, "I'm all right.
У вас мне очень хорошо, не думайте, что я неблагодарная.
It's lovely here with you; I don't want you to think I'm ungrateful.
У меня обширные владения, и я хорошо...
I have vast holdings, and I am well...
Мистер Дуган сообщил мне хорошие новости.
Mr. Dugan called with the good news.
Ага, пожалуй мне лучше взять его обратно.
- Yeah, perhaps I should have him back.