Примеры использования: я хитро

- Ну нет, мама, я гораздо хитрее тебя.

"Except that I far outdid you in subtlety, Mum.

Да, я - Омар Юсуф ибн Хоттаб, и я хитрее этого мальчишки!

Yes, I am Omar Asaf ibn Hottab, and I am more cunning than this brat!

Я достаточно хитер, меня не проведешь.

I am too cunning for that, I promise you."

У меня есть хитрый план.

I got a plan.

Но на этой неделе у меня есть хитрый план, чтобы убедиться, что он останется.

But this week I have a cunning plan to make sure it stays in.

Как Вы сказали, месье Майкл, я устроил хитрую ловушку.

As Monsieur Michael said, I mounted an ingenious trap.

Я ж хитрая и расчётливая.

I'm a devious, conniving woman.

Может я немного хитрее, чем кажусь.

Maybe I'm a little craftier than I look.

- Я тоже хитрая.

"I, too, am smart."

О мой Рафаэль, не бери меня в жены, - прибавила она со смехом, - я очень хитрая.

O Raphael mine, don't have me for your wife, I am far too cunning!" she said laughing.

Я умнее и хитрее.

I'm more clever and more devious.

Однако, у меня есть хитрый план.

'However, I'd come up with a cunning plan.'

Я был хитёр и силён.

I was sharp, strong.

Сделай меня сильной и хитрой, чтобы я могла уничтожить...

Make me strong and cunning, so that I may destroy...

Я сестра Хитер.

I'm Sister Heather.

Итак... ты думаешь ты можешь сплясать здесь и украсть его у меня своей хитрой подлой собачьей мордой?

So... you thought you could just waltz on in here and steal him away from me with that cute hound dog face?