Примеры использования: я участвую

Я участвую в ее расследованиях.

I get to be on her case.

Меня спрашивали, почему я участвую в Революции.

They asked me why I participated in the Revolution.

В его делах я не участвовал.

I had no hand in all this.

В феврале я участвую в выставке в Бельгии.

"In February, I have a show in Belgium.

- Извините, старина, я участвую в играх в Троссаксе.

- Sorry, I'm playing in the Trossachs.

Послушай, я должен участвовать.

Listen,I have to be involved.

Я участвую в мюзикле.

I'm doing a musical.

Я буду участвовать!

I'll compete!

Я участвую в программе "Пирс Морган в прямом эфире."

I'm doing Piers Morgan Live.

В конце концов, я тоже участвовал в этом великом деле, требовавшем проведения столь благородных и справедливых мер.

After all, I also was a part of the great cause of these high and just proceedings.

Я давно уже понял, что полет, в котором мне поневоле пришлось участвовать, являлся предприятием военного характера, ответной вылазкой в отместку за нашествие на Город Запустения.

I had long realized that the flight in which I had taken part was a military mission, retaliating against the invasion of Desolation City.

Я никогда не участвовал в подобных операциях.

I was never involved in those transactions.

Я участвую в гонке только с розовыми слипами, как у тебя.

I only race for pink slips.

Я могла участвовать во всех занятиях Дианы и Мери, беседовать с ними, сколько мне хотелось, и помогать им, когда они мне это позволяли.

I could join with Diana and Mary in all their occupations; converse with them as much as they wished, and aid them when and where they would allow me.

Я хочу участвовать в выборах.

I do wanna run.

Я участвую в конкурсах на радио.

I enter contests on the radio.