Примеры использования: я участвовал в

Я участвовал в осаде.

I know what a siege is like.

Дима: То, что я участвовал в пяти командах, но никакого развития не происходило.

Dima: I participated in five different bands, but they did not progress in any way.

Возможно, я участвовал в небольших летних гастролях.

Maybe I did a little summer stock.

Я участвовала в шабаше ведьм.

I took part in witches' Sabbaths.

Группа развалилась не потому, что я участвовал в автогонках.

The band didn't break up because of me racing.

Я участвовал в армейском эксперименте.

I was part of an army experiment-

Я участвовал в шоу.

Я участвовал в деле в 94 году, когда мы получили двадцать тысяч долларов.

I was in a job in '94 where we got twenty thousand dollars.

Да ведь если б я участвовал в заговоре, - вы хоть это поймите! - так не кончилось бы одним Липутиным!

But if I were in the plot-understand that, anyway-it wouldn't have ended with Liputin.

Я участвую в её расследованиях.

I GET TO BE ON HER CASE.

Я участвовал в двух военных кампаниях.

I have seen two battle campaigns.

"я участвовал в санкционированной атаке"

"I was involved in an authorized attack

Наим хотел, чтобы я участвовал в этом.

Naim wanted me to join in.

Я участвую в конкурсах на радио.

I enter contests on the radio.

Илай всё равно хочет, чтобы я участвовал в выборах.

Eli still wants me to run.

Меня спрашивали, почему я участвую в Революции.

They asked me why I participated in the Revolution.