Примеры использования: я устало

— Нет, спасибо. Я устала, — сказала она быстро.

"No, thanks. I'm tired," she said quickly.

Я устал, думал он, и, может быть, я рассуждаю неправильно.

I am tired, he thought, and perhaps my judgment is not good.

Я вдруг очень устала и захотела к Аттикусу.

Suddenly tired, I wanted Atticus.

Я устал слушать.

I am done listening.

Я очень устал.

Думаю, я просто устал.

Tired, I guess.

- Наверное, знаю, Мануэль... но я устал, сбит с толку и не могу его вспомнить.

"Perhaps I do, Manuel... but I'm tired and confused and can't remember it."

Я устал от крика.

— Извините, — ответил Лэнгдон, — но я очень устал и...

"I'm sorry," Langdon said, "but I'm very tired and—"

Я устала ждать.

I got tired of waiting.

Я так устал, так устал, да и вам, я думаю, пора спать, voyez-vous, двенадцать часов...

I am so tired, so tired. And I think it's time you were in bed. Voyez vous, it's twelve o'clock...."

Я немного устал.

I feel a bit exhausted.

У меня рука устала.

My arm's tired.

Я устал и голоден.

I'm tired and hungry.

- Я устал и хочу спать.

"I am tired and want to sleep.

Но я ранен, мне больно, и я устал. О господи, Кемп, будьте мужчиной!

But I'm wounded and in pain, and tired ... Great God! Kemp, you are a man.