Примеры использования: я успел

Как хорошо, что я успел вовремя схватить тебя.

Lucky I got hold of you in time.

Тем временем я успел набрать достаточно сирени.

I had in the meantime enough lilac.

Поторопись, чтобы я успел приготовиться.

Hurry up, so I had time to prepare.

- Извини, я не успел.

- Sorry I missed you.

-Я успею позавтракать?

Have I got time for breakfast?

Я знаю, я успею.

I know I can do this.

Миссис Инглторп легла в кровать еще до того, как я успела задернуть все шторы.

Mrs. Inglethorp came up to bed before I'd finished."

- Думаю, я не успею

- I think, I will not manage

Я успел прочитать всего страницы три, как вдруг кто-то вышел из душевой.

I'd only read about three pages, though, when I heard somebody coming through the shower curtains.

Я успел на ранний поезд.

I caught an earlier train.

Прежде чем я успел подняться, он уже вошел.

Before I could get up he had arrived.

Я думал, я успел.

I thought I was in time.

Хорошо, я успел.

Good, I made it.

- Прости, я не успею на самолет.

I can't make the flight.

Мне надо успеть на автобус.

I got a bus to catch.

Когда я успел?

When did I do that?