Примеры использования: я умная

Он сказал что я умная.

He said I was smart.

- Я умная, щедрая, ласковая...

I am intelligent, generous and crafty.

Видите, какая я умная?

See how smart I am?

Я умная и профессионал своего дела.

I am smart and professional.

По-твоему, я умный?

Насколько я умен?

How smart am I?

- Черт возьми, я недостаточно умен для нее... я знаю это!

"Hang it, I ain't clever enough for her--I know it.

Этот недоумок пытался стать со мной умным!

That retard tried to get smart with me.

- Ничего подобного, - прошептала Гермиона. -Будь я чуточку умнее, я бы всем рассказала, кто вы такой!

“I’m not,” Hermione whispered. “If I’d been a bit cleverer, I’d have told everyone what you are!”

Я умнее его, то есть хитрее.

Я просто стал умнее.

I just wised up.

Широко улыбаясь, он сказал, что прекрасно меня знает и для него я достаточно умна.

He told me, with a smile all over his face, that he knew me very well indeed and that I was quite clever enough for him.

А, может, я просто умнее тебя.

Maybe I just work smarter than you.

И я умней, чем люди.

I'm smarter than humans.

У меня шимпанзе умнее тебя.

I have chimps smarter than you.

- Я слишком умен.

I have been too clever.