Примеры использования: я умерла

Я умерла из-за Клауса.

I died because of Klaus.

Я родился и я умру.

I was born and I shall die.

- Ага, у меня мать умерла.

- Yeah, my mother died.

Но он хочет чтобы я умерла.

But the man wants me dead.

Я хотел умереть, - воскликнул он.

I wished I could die," he cried.

Ты не хочешь, чтобы я умерла?

You can't see me die?

Я умру, очень скоро умру, но я боюсь, боюсь умирать... - шептала она, крепко сжимая его руку.

I shall die soon, very soon, but I am afraid, I am afraid to die...." she whispered, pressing his hand tight.

Сколько мне было лет, когда я умерла?

At what age did I die then?

Она хочет, чтобы я умерла, как она.

She wants me dead like her.

- Я тебя люблю, Мария, и ты такая чудесная, и такая красивая, и такая удивительная, что, когда я с тобой, мне хочется умереть, так я тебя люблю.

"Maria, I love thee and thou art so lovely and so wonderful and so beautiful and it does such things to me to be with thee that I feel as though I wanted to die when I am loving thee."

Он пишет так, словно я умерла.

He writes as though I had died.

- О боже, я умру, если мне придется с позором вернуться в Тару, как грозится мама.

"And oh, I shall die if I have to go back to Tara in disgrace, like Mother threatens!"

- У меня жена ночью умерла.

- My wife died last night.

Когда... когда вы думали, что я умер.

When - when - you thought I was dead."

А, Жиль, у меня умер папа.

Ah Gil, my Papa died.

Я боюсь дождя, потому что иногда мне кажется, что я умру в дождь.

I'm afraid of the rain because sometimes I see me dead in it."