Примеры использования: я умер

Что если я умер там?

What if I died there?

Я родился и я умру.

I was born and I shall die.

Тогда ради меня умрут люди.

Then people are dying for me.

Да, видел, как я умер.

Yes, he saw me die.

- О боже, я умру, если мне придется с позором вернуться в Тару, как грозится мама.

"And oh, I shall die if I have to go back to Tara in disgrace, like Mother threatens!"

Бедняжка у меня умерла.

The poor creature died on me.

Я умер ведьмаком.

I died a witch.

Я умру, и что с вами будет?

I shall die, and what will become of you?

Когда... когда вы думали, что я умер.

When - when - you thought I was dead."

- Ага, у меня мать умерла.

- Yeah, my mother died.

- Я тебя люблю, Мария, и ты такая чудесная, и такая красивая, и такая удивительная, что, когда я с тобой, мне хочется умереть, так я тебя люблю.

"Maria, I love thee and thou art so lovely and so wonderful and so beautiful and it does such things to me to be with thee that I feel as though I wanted to die when I am loving thee."

Ты хотел, чтобы я умер, Пол.

You wanted me dead, Paul.

- У меня жена ночью умерла.

- My wife died last night.

Я хотел умереть, - воскликнул он.

I wished I could die," he cried.

- Он сказал что я умер?

-He said I was dead?

А, Жиль, у меня умер папа.

Ah Gil, my Papa died.