Примеры использования: я узнала что

Я никогда не узнаю что?

Вот как я узнала что это ты.

That's how I knew it was you.

Однако если я узнаю что-нибудь о ней или ее семье, я сообщу тебе, Ник.

However, if I hear of her and her family, you shall know, Nick.

Он сказал: «Потому что я узнал о том, что вы построили центр, не поверил в это, и захотел посмотреть на это своими глазами.

He said, "Because I heard you built the center and I didn't believe that you did it, and I wanted to see for myself.

Ладно, я хочу узнать кое-что.

All right, so I wanna know something.

- Вы очень скромны... Но мне хотелось бы узнать что-нибудь о вас, о вашем семействе, о вашем отце, для которого вы нас покидаете.

"You are very modest . . . but I should like to know something about you, about your family and your father, for whom you are forsaking us."

- Я хотела бы узнать кое-что.

- I want you to know something.

Он так разумно и с таким чувством высказался о моей слабости, что мне хотелось узнать что-нибудь о его силе.

He had spoken so sensibly and feelingly of my weakness that I wanted to know something about his strength.

Потому что я узнала, что она умерла.

Because I found out she was dead.

Я должен узнать что.

Я бы хотел узнать что именно.

I wanted to see what it was.

Как только я узнал что это было,

The minute I learned what it was,

Сегодня я узнал кое-что важное...

I learned, today, something important...

Я узнал что ты вернулась.

I just heard you were back.

Я всегда рад узнать что-то новое.

Просто мне надо узнать кое-что.

I just got to hear from her.