Примеры использования: я уже три

Да я уже три раза вам рассказывал.

I already told you three times.

Я уже три раза пересчитала, и двух пачек не хватает.

I counted this three times and we're two bundles short.

Отлично, потому что из-за вас уродов я уже три часа заснуть не могу!

Good, because you assholes have kept me up for three hours!

Я уже три месяца в завязке.

I haven't had a drink in three months.

Эрнест у меня уже три недели.

Ernest has been with me for three weeks now.

Я уже три ночи не сплю!

I haven't slept in three days

Я уже три дня не выходила из дому.

I haven't been out in three days.

У меня уже три года не было встреч с усыновителями.

I haven't had an adoptive-parent meeting in three years.

Я уже три года этим не занимаюсь.

I haven't bossed in, like, three years.

У меня уже три убийства, Доктор, и они все как-то связаны.

I have three killings, Doctor, and they're all connected.

У меня уже три совпадения.

Я уже три рубашки пропотел.

I sweat through three shirts a day.

У меня уже три зацепки.

Со мной уже три раза так было.

That's happened to me three times before."

У меня уже три года не было девушки.

I haven't had a girlfriend in, like, three years.

- Меня там не было, - ответил Рихард, - я уже три месяца не живу дома, вот какое дело.

"This is how it was," said Richard. "I haven't slept in my flat for three months, you know.