Примеры использования: я уже получил

Я уже получил, что хотел.

Мужик, я уже получил однажды пулю от парня, называвшего себя копом.

Man, I got shot by a guy saying they was cops before.

Видишь ли, вчера я уже получил точно такое же предложение.

You see, I just got the exact same offer yesterday.

Все, что мне было нужно от Вас, я уже получил.

All I need from you, I already have.

Я благодарю высшие силы за все дары, то, что я уже получил вроде острого математического ума и довольно быстро растущие волосы.

I thank the higher powers for all of the gifts that I have already received like a keen mathematical mind and fairly fast-growing hair.

Тебя я уже получил.

Я уже получил запретительный приказ.

I got a restraining order.

О, я уже получил его.

Я уже получил ордер от судьи.

I already have a judge's order.

Я уже получил отчеты об объявлениях

Я надеялся на такое предложение, потому что я уже получил права и купил мотоцикл.

I was hoping you'd say that, because I already got my license and I bought a bike.

Разве я уже получил деньги?

Did I get my money?

Эх, мне настолько скучно, что я уже получила диплом из Университета ДеВри.

Ugh, I am so bored that I just got a degree from DeVry University.

Это я уже получила.

- Господа, - ответил д'Артаньян, - я уже раз получил через господина де Кавуа подобное приглашение от его высокопреосвященства.

"Gentlemen," replied d'Artagnan, "I have already received by Monsieur de Cavois a similar invitation from his Eminence.

Если бы мне нужны были деньги, я бы их уже получил, ведь так?

If I wanted your money, I'd already have it, right?