Примеры использования: я уже на работе

- Я уже на работе.
- I am at work.
Я уже давно на этой работе, а бойцом я стал с самого начала движения.
I have done this work now for a long time and I have fought since the start of the movement.
- Мне уже пора на работу!
- I gotta go to work.
Я уже подал заявление на работу, в Пентагоне.
I already applied for a job, at the Pentagon.
Мне уже плевать на мою работу.
I don't give a shit about my job anymore.
Я уже на работу бегу.
On my way to work.
Ааа, но, как я уже сказала, я на работе.
Um, but, like I said, I'm on the job.
Я думал, ты уже ушла на работу, поэтому...
Hey, uh, I thought you had already left for work, so...
А я уже на работе.
I'm already at work.
Завтра он у меня уже будет на работе.
He'll be back at work tomorrow."
Мне уже пора идти на работу.
I got to get ready for work.
Я уже позвонил на работу, что заболел.
I already called in sick.
Я уже настроилась на эту новую работу.
My heart was really set on this new job.
Я уже опаздываю на работу.
I'm already so late for work.
И кстати сказать, мне уже пора на работу.
Which, speaking of, I have to go to work.
Мне уже пора на работу в госпиталь.
I've got to get to work at the hospital.