Примеры использования: я уже много

Я уже много истратила.

I spent some."

Я уже больше не мог выносить этот писк.

I couldn't stand that squeaking anymore.

Я уже много лет не слышал ничего лучше.

The best one I heard in years.

Мне кажется, я уже много месяцев ношу в кармане лицензию на брак.

I seem to have been carrying the licence about, in my pocket, many months.

Я уже много лет как не работаю там.

It's been years since I worked there.

Я уже много лет не смотрел, как он спит.

I haven't seen him sleep in years.

Это старый талант, который помогает мне уже много лет.

It's an old talent that supported me for many years.

Я уже много лет не поднимался на 6-й этаж.

It's been years since I was up there.

Я уже много лет не вспоминала об Изобел.

I haven't thought about isobel in years.

Вы знаете меня уже много лет.

You've known me for many years.

Билли помогает мне уже много лет.

Billie has been helping me for years.

Я уже больше ничего не понимаю.

I no longer know.

Философа небытие не пугает. Я уже много раз говорил, что собираюсь завещать мой труп клинике, - хочу и после смерти послужить науке.

Nothingness does not terrify a philosopher; and, as I often say, I even intend to leave my body to the hospitals, in order, later on, to serve science."

Мне уже больше даже не надо писать.

I don't even need to write anymore.

Я уже больше не могу.

I no longer can.

- У меня уже много лет не было времени что-нибудь хорошенько обдумать, - сказал Гребер.

"I haven't had time for years to think anything over carefully," Graeber said.