Примеры использования: я увидела

Когда мы вошли в дом, я увидела - он недавно плакал, на лице, где положено, были грязные разводы, но почему-то я ничего не слыхала.
When we went in the house I saw he had been crying; his face was dirty in the right places, but I thought it odd that I had not heard him.
- И все-таки я бы хотела увидеть Фредерика еще раз, только один раз.
'For all that, I wish I could see Frederick once more-just once.
Сын сказал что хочет, чтобы я увидела его.
My son said he wanted me to meet this grandson.
- Я увидел, как вы уходили ночью с площади, и последовал за вами.
"I saw you leave the square last night. I followed you.
- И тогда я увидела его, Я имею в виду Фрэнка Картера.
"And it was then I saw him - that Frank Carter, I mean.
- О, видеть их! Я их увижу, услышу их голоса.
"Oh! shall I see them; I shall see them and hear their voices.
Да, я должна увидеть отца Роланда.
Yes, I should meet Roland's father.
У меня какой-то медный вкус во рту... Это все матушка: как только я ее увидел, так и почувствовал вкус меди... Мамаша!
I've got copper in my throat. It's mamma. When I saw her I got a taste of copper in my mouth. Mamma!
Наружность нашего гостя удивила меня, ибо я рассчитывал увидеть типичного сельского врача.
The appearance of our visitor was a surprise to me, since I had expected a typical country practitioner.
Доктор Кимбалл хотел меня увидеть.
Oh, uh, Dr. Kimball needed to see me.
Где бы не была Мика я всегда увижу её.
No matter where Mika is, I can instantly find her.
Я увидела двух санитаров, которые увозили тело.
Saw two men, and they were carrying the body away.
Я не увидела благодарности за прежние свои услуги и, не желая бегать взад-вперед по его приказу, ответила: - Там нет никого, кроме Джозефа.
I had received no thanks for my other service; and being unwilling to run to and fro at his behest, I replied-'Nobody is out there but Joseph.'
Итак, хочешь меня увидеть с тесаком для мяса?
So, you wanna see me use the meat cleaver?
Я увидел, как Харкер трогал мою дочь.
I found Harker with his hands all over my daughter.
Знаешь, сегодня, когда я увидела тебя с этими людьми...
You know, today, seeing you with those people,