Примеры использования: я уверена в этом

Я абсолютно уверен в этом.

I really believe that.

Я больше не уверен в этом.

I'm not so sure about that anymore.

И я уверен в этом, потому что у меня теперь есть знание добра и зла.

And I should know because I have the knowledge of good and evil.

Я чертовски уверен в этом.

I am pretty damn sure about that.

- Я был уверен в этом.

"I was certain of it.

- Я уверен в этом.

"I am sure of it."

Люси Парр, подававшая нам кофе, к тому времени уже вышла из комнаты. Я твердо уверен в этом, хотя не берусь утверждать, что дверь за ней была плотно закрыта.

Lucy Parr, who had brought in the coffee, had, I am sure, left the room; but I cannot swear that the door was closed.

- Я уверен в этом, - ответил мистер Хейл. - Я все время это видел, даже когда ты пыталась убедить меня, что в нем столько недостатков.

'I am sure of it,' replied Mr. Hale. 'I saw it all along, even while you tried to persuade me that he was all sorts of bad things.

Знаешь, почему я уверен в этом?

You know how I know?

Я хочу быть уверен в этом.

I want to be sure of it.

- Я абсолютно уверен в этом.

- I am absolutely sure about that.

- Я просто уверен в этом,- сказал Хьюммен.-Иначе я бы никогда не решился тебя покинуть.

"I know so," said Hummin, "Or I would not feel it wise to leave you."

Только вы сможете ответить на мой вопрос, я уверен в этом.

If anyone can explain it, I think you can."

- Я не был уверен в этом, просто моя догадка подтвердилась.

"I did not know it. It was a guess that turned out to be correct.

Я уверен в этом, и помяни мое слово, что так и сбудется.

I'm convinced of that, and, mark my words, it will turn out so.

Он лгал. Я был уверен в этом. Или, по крайней мере, он обманывал, говоря, что они намеревались привести нас из пустыни обратно.

He was lying to us. He simply had to be. Or at least he was lying about his intention to bring us back from the desert world.