Примеры использования: я тру

- ... папа должен с минуты на минуту прислать сову. Он должен был присутствовать на слушании, чтобы рассказать про мою руку... как я три месяца не мог ею пошевелить...
“.should have an owl from Father any time now. He had to go to the hearing to tell them about my arm... about how I couldn’t use it for three months. ”
- Я три дня не ходила к дедушке, - начала опять Нелли, - а в это время мамаше стало худо.
"For three days I didn't go to grandfather," Nellie began again; "and at that time mother got worse.
Однажды я три года подряд не знал ни крова, ни огня.
For three years, once, I knew never roof nor fire.
- Он стоил мне три годовых.
- It cost three years' salary.
Она отняла у меня три года, но я закончил её.
It took three years, but I finished it
- Бадди, чувствуешь, как я тру?
Buddy, can you feel this?
Если бы мне дали три года, ничего больше не прошу!
If they give me three years, I won't ask more than that.
Я вот уже три недели хожу кругами возле Портлбери, постепенно увеличивая радиус, -неустанно и столь же безуспешно.
I've been working in a radius from Portlebury outwards. Three weeks of unremitting and unrewarding toil.
Я три дня дожидался.
I been waiting 3 days.
У меня почти такие же, - он вынул свои часы из жилетного кармана, - и они стоили мне три тысячи франков.
"I compliment you on it; I have its fellow"-he took his watch from his waistcoat pocket-"and it cost me 3,000 francs."
Дай мне три года.
Give me 3 years.
- Я тут тёр про...
- I was saying...
Назовите мне три его главных аллергии.
Name his top three allergies.
Мне нужно три года!
I need three years.
Я семейными делами должен распорядиться!" Ну, и он мне лепанул: "Три недели проживёте, больше не ручаюсь!"
"I must put my family affairs in order!" So he blurted out, "You'll live another three weeks, I won't guarantee you any longer than that!"'
- Мистер Сканлон, насколько я помню, вы три дня отказывались есть, пока мы не разрешили вам включать телевизор в шесть вместо шести тридцати.
"Why, Mr. Scanlon, as I recall, you refused to eat for three days until we allowed you to turn the set on at six instead of six-thirty."