Примеры использования: я только что прочитал

ЭМ, я... я только что прочитал о вашем заведении, и я приехал сюда сам.

I just read about your place, and I drove out here myself.

Я только что прочитал его мысли.

Я только что прочитал в газете, как бабушку с внуком преследовал злой человек.

I just read in the newspaper, an old woman and her grandchild were being chased by a violent man.

Я только что прочитал в газете!

I just read in the paper.

- Я только что прочитал об этом.

Я только что прочитал в газете о вчерашнем заседании суда.

I've just read the account of the inquest yesterday.

Я только что прочитал об Оппенгеймере, это казалось мне неплохой возможностью, продемонстрировать это.

I just read a book about Oppenheimer, seemed like a chance to show off.

Я только что прочитал Кендалла.

I just got a read off Kendall.

Лейн, я только что прочитал твою статью.

Lane, I just read your story.

Я только что прочитал письмо от Калли.

I was just reading a letter from Callie.

Я только что прочитал твою последнюю главу.

I just read your last chapter.

Я только что прочитал ваш отчёт.

I just read your transmission report.

- Я только что прочитала, что тело Рафаэля как одного из наиболее выдающихся итальянцев было перенесено в Пантеон в 1759 году.

"I just read it. Raphael's body was relocated to the Pantheon in 1758. It was part of some historic tribute to eminent Italians."

- Я только что прочитал заключение эксперта по поводу смерти Амбериотиса.

"I've just had the doctor's report on Amberiotis' death.

Дэвид Розен, я только что прочитал запись заседания Большого жюри.

David Rosen, I just read that grand jury transcript.

Я только что прочитал 70 страниц о том же, и я засыпаю.

I've just read 70 papers saying the same, and I'm asleep.