Примеры использования: я тоже не люблю

Правда, я тоже не люблю пушки.

Truth is I hate guns too.

Я тоже не люблю ссориться.

I hate it when we fight, too.

Жидов я тоже не люблю и даже не понимаю -зачем богу народцы?

I don't like Jews, either, and I cannot understand how they are the people of God.

Я тоже не люблю спать в ночнушке, когда болею.

I don't like to wear my nightgown to bed when I'm sick, either.

Я тоже не люблю устраивать разборки.

I don't like putting out fires either.

Капитан, я тоже не люблю сидеть на месте, но такой ремонт занимает время.

Captain, I don't like sitting still any more than you do, but repairs this extensive take time.

- Я тоже не люблю дантистов.

Я тоже не люблю убирать свою комнату.

I don't like cleaning my room either.

Контактов с солнечным светом я тоже не люблю.

I hated having contact with the sunlight too.

- Я тоже не люблю, но отношусь к этому спокойно.

"I do not like them but I do not mind them any more."

- И я тоже не люблю, дядюшка, - сказал Вамба.

"Nor I either, uncle," said Wamba;

Я тоже не люблю имя Эван.

Я тоже не люблю духи.

Я тоже не люблю общаться со своим.

I don't like talking to mine neither.

Я тоже не люблю, но... однажды нам все-таки придется.

I don't either, but... one day we might have to.

И о больницах я тоже не люблю говорить.

And I don't like to talk about hospitals very much either.