Примеры использования: я тебя поняла

- Я тебя поняла, Фернан: ты хочешь отомстить ему за то, что я не люблю тебя. Ты хочешь скрестить свой каталанский нож с его кинжалом!
"I understand you, Fernand; you would be revenged on him because I do not love you; you would cross your Catalan knife with his dirk.
Теперь я тебя поняла.
I understand now.
- Я тебя понял, Бруно.
I hear you, Bruno.
Я тебя понял, господин.
I understand you, Lord.
- Насколько я тебя понял, даже султаны для тебя недостаточно знатны.
"As I understand it, even sultans aren't good enough for you.
Я тебя понял, папа.
I hear you, Dad.
Я могу тебя понять.
I can understand you.
Я могу тебя понять.
I can understand that.
Ладно, я тебя поняла.
Okay, I hear you.
- Я тебя понять не могу.
"I can't understand you.
Ладно, я тебя поняла.
Okay, I understand.
Я тебя понял, брат.
I hear you, brother.
Я правильно тебя понял?
Am I understanding you right?
Я стараюсь тебя понять.
I try to understand.
Я тебя понял, ясно?
I hear you, okay?
Я очень хорошо тебя понял.
I very well understand you.