Примеры использования: я твой фанат

Чак, я твой фанат номер 1.

Chuck, I am your number-one fan.

Я твой фанат, Кровавое лицо.

Я ... твой фанат с тех пор как увидел твоё видео он-лайн

I've... been a fan of yours since I saw your video on-line.

Скажем так, я твой фанат.

Let's just say I'm a fan of yours.

Я твой фанат, но у меня барбекю.

I'm a fan, but, uh, I'm throwing a barbecue.

И, вероятно, я твой самый большой фанат.

I'm quite possibly your biggest fan.

Я прочитала твое досье, и я твой большой фанат.

I read your file, and I'm kind of a big fan.

Должен признать, я твой самый преданный фанат.

I must admit, I am probably your biggest fan.

Поверишь, если скажу, что я твой фанат?

Would you believe me if I said I was your fan?

Знаешь, я твой фанат.

You know, I'm a fan of yours.

Я твой фанат номер один.

I'm your number one fan!

Так что я тоже могу сказать, что я твой фанат.

So I guess you could say I'm a fan of yours,too.

Я твой фанат номер 1, старик!

I'm your number one fan, man!

Думаю, я просто не твой фанат.

Um, I guess I just am not a fan of your thing.

Чудесно - в этом случае, я продолжу быть твоим фанатом и фанатом твоих статей.

Wonderful -- in that case, I will continue to be a fan of you and your work.

Сынок, я ценю, что ты спас мою жизнь, и я твой большой фанат, но мое решение окончательно.

- Son, I appreciate you saving my life, and I'm a big fan of your work, but my decision is final.