Примеры использования: я так чувствую

Нет, я... я не знаю, - смешался он вдруг, - не знаю, как у других, и я так чувствую, что не могу, как всякий.
No, I... I don't know." He was suddenly confused. "I know not how it is with the others, and I feel that I cannot do as others.
Потому что я так чувствую.
'Cause I felt like it.
Я так чувствую.
That's how I feel.
Я никогда так себя не чувствовала.
I've never felt this way before.
Никогда еще я себя так хорошо не чувствовала.
I feel so calm.
То есть, когда-то я так себя чувствовал.
I once felt exactly that way.
- Как странно, что я так просто чувствую себя с вами, - с удивлением заметила она.
"It is funny how I get on with you.
О, потому что я так чувствую.
Oh... it's just how I feel.
Я так чувствую.
I feel so.
Я бы так же чувствовала.
I'd feel the same way.
И осуждал - я так и чувствовал это -странствующих мародеров, которые и сами-то никогда не знают, что они ищут.
Disapproving, I was sure, of itinerant prowlers who didn't even know what they were looking for.
Я так чувствую про твоего отца.
I feel that way about Homer.
Я никогда себя так не чувствовала.
I never felt like this before.
Я так же чувствовала себя в Спрингфилде.
That's how I felt back in Springfield.
Я никогда себя так не чувствовала.
I've never felt this way before.
Я себя так ужасно чувствую.
I feel so stupid.