Примеры использования: я считаю что нужно

все
i think need
i think should
i think that need
прочие переводы

Я считаю, что нужно перевезти мужа туда, где ему будет обеспечен наилучший уход.

I think my husband needs to be taken to where he can get the best care.

Лично я не считаю, что тебе они нужны, но если они делают тебя счастливым--

I personally don't think that you needed them, but if they make you happy --

Но ещё я считаю, что нам нужно оружие.

But also, I think we should have weapons.

Я считаю, что нам нужно обнародовать наш взгляд на ситуацию.

I think that we need to get our side of the story out there.

Я считаю, что нужно было потратить деньги на ремонт Главной улицы.

I still think we should have spent the money to fix Main Street.

Я считаю, что нужно делать то, что делает тебя счастливым.

I really think you should just do whatever makes you happy.

И мы с этим ничего не поделаем, просто я считаю, что нужно действовать немного тактичнее обычного.

And there's nothing we can do about it now, but I just think we have to be a little more tactful than, you know, the usual.

Я считаю, что нужно продолжать расследование.

I think it warrants further investigation.

Я считаю, что нам нужно это отпраздновать.

I think we should celebrate.

Я считаю, что нам нужен кто-то сильный.

I think we need someone strong.

Я считаю, что каждому нужно место, где он может собрать информацию, важную для его индустрии, а потом обсудить с единомышленниками.

I think that you need a place to go and gather up the information that's important to your industry and then discuss it with other like-minded individuals.

Я считаю, что нужно знать своего врага, Леонард.

I believe in knowing my enemy, Leonard.

Но потом, я считаю, что нужно действовать.

But then, I think we must act.

Я считаю, что нужно сделать ответный удар и убрать Заза с дороги!

I say we hit back and take Zasa out!

Я считаю, что нужно заставить ее пробежаться по аллее шлепков.

I say we make her take a run through slap alley.

Ладно, а я считаю, что нужно время для принятия обдуманного решения.

Okay, and I think we need to take our time and make an informed decision.