Примеры использования: я считаю что не

Или потому что я считаю, что не достоин быть любимым?"

Or 'cause I think I'm unworthy of being loved?"

Я считаю, что не заметил тебя здесь.

I guess I didn't notice you there.

Я считаю, что не смогу быть хорошим Первым Офицером для вас.

I don't believe I'd be a good First Officer for you.

Я считаю, что не имею права.

I think I don't have the right.

Я считаю, что не стоит втягивать в это Генри.

I don't think Henry should get dragged into it.

- Поэтому, я считаю, что не стоит воспринимать всерьез хвалебные речи.

It should not take that seriously.

Я считаю, что не должен.

Я считаю, что не стоит пить ради того, чтобы пить.

I don't hold with drinking for its own sake.

Но я считаю, что не мог поступить иначе.

But I cannot see what other course was open to me.

И все равно я считаю, что не сжигать тела — это ошибка.

I still think it's a mistake not burning these bodies.

А я считаю, что не бывает мелких болезней, бывают мелкие актеры.

Well, I guess there are no small diseases, only small actors.

Я считаю, что не вправе об этом судить.

I don't believe that's a judgment I can make.

Но я считаю, что не надо скрывать, кто ты.

But I do believe that, you know, you should not hide what you are.

Я считаю, что не стоит.

Так что я считаю, что не убивал никакого копа.

So, I don't feel like I shot no cop.

Я считаю, что не нужно поддерживать транснациональную корпорацию и монополию.

I don't think one should support international corporation or monopoly.