Примеры использования: я считаю что каждый

прочие переводы

Во-первых, я считаю, что каждый священнослужитель должен являться примером супружеских отношений для своих прихожан.

First, I think it a right thing for every clergyman to set the example of matrimony in his parish.

Поэтому, я считаю, что каждый из вас должен нам сражение.

So... the way I see it, each one of you owes us a fight.

Я считаю, что каждый на этой вечеринке должен знать, эта женщина спит с чужим парнем.

I just think that everyone at this party needs to know this woman sleeps with other people's boyfriends.

Я считаю, что каждый голос должен быть услышан.

I believe that every voice should be heard.

Я считаю, что каждый должен верить в своего собственного Бога и не напрягаться по поводу других религий.

Everybody should believe in his personal God and have no problem with other religions.

Я считаю, что каждому человеку с рождения судьбой предначертан свой мир, в котором он должен жить.

I believe that once a person is born, there is a separate world that each person must deal with.

Я считаю,что каждый выстрел был точным и преднамеренным и не происходил в хаотичной последовательности

I postulate that each gunshot was both precise and deliberate and did not occur in a rapid-fire succession.

Я считаю, что каждая проблема имеет свое решение.

I think every problem needs a solution.

Я считаю, что каждый из вас должен любить эту школу так же сильно как я.

I think that everyone should love this school as much as I do.

Я считаю, что каждый заслуживает шанса на искупление.

Scott, I believe that everyone deserves a shot at redemption.

Я считаю, что каждый, кто носит мундир своей страны...

I expect any man in his country's uniform...

"Я считаю, что каждый сольный альбом должен отличаться", - объяснил он. -

"I feel like every solo effort should be different," he explained.

- Я считаю, что с каждой новой встречей нашей исполнительной ячейки опасность будет возрастать.

"I conclude that the hazards increase with each meeting of our executive cell.

я считаю, что у каждого должен быть шанс написать свою песню.

I think that everyone should get a chance to write a song.

Я считаю, что каждому нужно место, где он может собрать информацию, важную для его индустрии, а потом обсудить с единомышленниками.

I think that you need a place to go and gather up the information that's important to your industry and then discuss it with other like-minded individuals.

Я считаю, что каждому из нас есть о чём рассказать, и все люди - одна большая семья.

I believe that every one of us has a story to tell... and we're all part of the human family.