Примеры использования: я стону

Я могу стонать громче.
I can moan louder.
Сбив ладонями крошечные язычки пламени, я услышал стон.
I beat out the tiny flames with my hands, and at once I heard her moan.
"Вот так же и совесть моя висит во мне, - стонет он, - прямо вверх устремлено ее жгучее пламя, но искривлены все приделы моей души".
'Oh! so my conscience hangs in me!' he groans, 'straight upwards, so it burns; but the chambers of my soul are all in crookedness!'
- О боже! Что это? - вырвалось у меня со стоном.
"O God! what is it?" I gasped.
- Горе мне! - стонал он, в отчаянии ломая руки. -Кто избавит меня от этого человека!
"Oh," he exclaimed, running furiously and tearing his hair-"Oh, who will deliver me from this man?
Я заскрипел зубами, я стиснул их, и у меня вырвался стон, исходивших из самой глубины души.
I gnashed my teeth and ground them together, uttering a groan that came from my inmost soul.
Хорошо, мы дадим им несколько минут, потом я начну стонать и делать вид, что я больна, когда он зайдет, ты сможешь использовать свое венерианское каратэ.
Right, we'll give it a few minutes, then I'll start groaning and pretending I'm ill, when he comes in you can use your Venusian karate.
Может я и стонал немного.
I may have moaned a bit.
Но я же не стону по этому поводу.
I just don't moan about it.
Были минуты, когда я плакал, стонал, разговаривал сам с собой.
There were times when I sobbed and groaned and talked.
Я стонала, ломала руки, рыдала в смертельной тоске.
I sank on the wet doorstep: I groaned-I wrung my hands-I wept in utter anguish.
Часто я громко стонал, так что старый мерзавец Джозеф думал, конечно, что меня адски мучают угрызения совести.
I've often groaned aloud, till that old rascal Joseph no doubt believed that my conscience was playing the fiend inside of me.
- Сейчас я слышал такие стоны, такие вопли души.
"Dear fellow, the moans and cries that I have just heard. .. .
Я слышал, ты стонал во сне.
I heard you moaning in your sleep.
Ээй, я слышал, что стоны прекратились.
Hey, I hear the moaning stopped.
Я услышала стоны.
I heard the moans.