Примеры использования: я старый

- А что я старый!

'Or that I'm old?'

А "слишком много классики" означает, что я стара.

And too classic means old.

Ничего общего со знакомым мне старым спокойным Мэндерли.

It was not the still quiet Manderley I knew.

- Нет, я старый человек.

"No, I'm an old man.

— О повелитель мой! — прервал меня старый джентльмен. — Только выучил ты его очень плохо!

"Only, my lord," put in the old gentleman, "thou hast learnt it very badly."

Ты и не знал, что я старый плут.

You do not know that I am an old coward.

- Я стар, но не препятствую молодежи.

"I am old, yes. But I do not impede youth.

- Я слишком стар, чтобы убивать акул дубинкой.

I am too old to club sharks to death.

- Я старый человек, и мое руководство долго не продлится. Это меня несколько утешает.

"I am an old man. I would lead you briefly."

Епископ же, услыхав их, нахмурил брови и сказал: - Сын мой, я стар и на склоне лет знаю, что много зла творится в мире.

And when the Bishop had heard them he knit his brows, and said, ‘My son, I am an old man, and in the winter of my days, and I know that many evil things are done in the wide world.

"Ну что, нажаловались на меня старые клячи?!"

"Have those old cats been saying anything against me?"

Я старый, больной человек.

I am a sick old man.

Я слуга, я старый человек да еще китаец.

I'm a servant. I'm old. I'm Chinese.

- Готтфрид, - заявил Григоляйт, - я старый пьяница.

"Gottfried," replied Grigoleit, "I'm an old toper.

Я старый.

I'm old.

Я старый герой.

I am an old hero.