Примеры использования: я среднего

У меня средний уровень интеллекта.
I am only average intelligence.
Ты показываешь мне средний палец?
Are you giving me the finger?
- Я не средний человек, - устало сказал Китинг. Он протестовал машинально, без горячности.
"I'm not an average man," said Keating wearily; it was an automatic protest - without fire.
И хотя ты в Шотландии, а я в Средней Англии и я не могу обнять тебя, у меня все-таки есть что-то твое.
And if you're in Scotland and I'm in the Midlands, and I can't put my arms round you, and wrap my legs round you, yet I've got something of you.
Покажите мне что-нибудь среднее, попроще.
Show me something simpler, more of the medium."
Сев на пони у дверей, я посмотрел на среднее окно, как она велела мне.
Mounting my pony at the door, I looked up at the center window, as she had bidden me.
- Я был средним студентом.
- I was an average student.
Я показала парню средний палец, и он разбил моё окно.
I flipped the guy off and he smashed my window.
Можно мне средний кофе, пожалуйста?
Can I get a medium coffee, please?
Если у них продается мистер Пибб, возьмите мне средний стакан.
Ifthey have Mr. Pibb, get me a medium!
Все у меня "среднее" и "обычное".
It's composed of mediums and ordinary.
- Я родился на Среднем Западе в богатой семье, из которой теперь уже никого нет в живых.
"I am the son of some wealthy people in the Middle West-all dead now.
Ну вот хоть бы я: я человек средних лет и могу прожить еще бог знает сколько.
Why, I am a middle-aged man now, and yet I may live a great number of years.
Подожди, а чё это ты называешь меня по среднему имени?
Wait, what are you middle-naming me for?
Я делаю средний "Манхэттен".
I make a mean Manhattan.
Парень которого я знал в средней школе.
From a guy I know at high school.