Примеры использования: я спрашивал

Я спрашивал его несколько дней назад.

I asked him a few days ago.

- Я спрашиваю, далеко ли ты собрался?

"I said, where do you think you're going?"

Я спрашивал мистера Шермана.

I meant Mr. Sherman.

Впрочем, что я глупости спрашиваю.

However, I'm asking a stupid question.

Честно говоря, я не спрашивал

I honestly didn't ask

Я спрашивал у Ли.

- Я спрашиваю, что тебе за дело до этого малого.

"I said what stake you got in this guy?

- Я спрашиваю, сколько в ней было росту?

"I mean how many feet and inches?"

- Но про завещание его жены меня спрашивать бесполезно.

"But it's no good asking me about the wife's will.

- Почему ты меня об этом спрашиваешь?

'Why on earth do you ask?

Я спрашиваю Мартина.

Джим не дал мне спрашивать дальше.

Jem restrained me from further questions.

Иной раз я спрашиваю себя: что бы я делал без тебя?

Sometimes I wonder how I'd ever go on without you."

Совсем не владела собой. - Он искоса поглядел на Пуаро. - А почему вы меня об этом спрашиваете?

No self-control." He glanced sideways at Poirot. "What makes you ask me about it?"

Зачем тогда меня спрашивала?

Then why even ask?

Я спрашиваю ваше мнение.

I'm asking your opinion.