Примеры использования: я способна

– Я способна разобраться с этим в одиночку.

- I can do this on my own.

- Не будучи Бисмарком, я способна, однако же, рассмотреть фальшь и глупость, где встречу. Лембке - это фальшь, а Прасковья - глупость.

"Without being a Bismarck I'm equal to falseness and stupidity wherever I meet it, falseness, and Praskovya's folly.

Ты ведь знаешь, что я способна на такое.

You know I'd do it.

Я не способен на подобное.

I am absolutely incapable of such an act.

- Я способна справиться.

I am able to manage.

В жизни я не способен на чувства.

I cannot feel in life.

У меня же совсем ум за разум зашел, как у отчаявшегося свидетеля под пыткой, и я способен был в ту минуту наговорить им чего угодно.

I was perfectly frantic,-a reckless witness under the torture,-and would have told them anything.

Я способна мыслить самостоятельно.

I am capable of independent thought.

Деяний, на которые я способна.

Those things of which I am capable.

Увидел, на что я способна.

And that he saw what I could do.

- Думаю, я способна справиться с любой ситуацией, - самодовольно отозвалась леди Уэстхолм.

"I think I am capable of dealing with most situations," said Lady Westholme complacently.

- Ты думаешь, я способна на это?

Do you think I would?

- Миссис Энсон, мне двадцать два года, и я способна сама позаботиться о своей безопасности.

"I'm twenty-two years of age, Mrs Anson and I am responsible for my safety.

Я способная ученица.

I am a good student.

- Я способна прочесть карту.

- I can read a map.

Откуда ты знаешь на что я способна?

After I saw you Monday morning.