Примеры использования: я сожалею о том

- Я сожалею о том, что помог вам в ваших поисках правды, и сожалею о словах, сказанных мною.

"I regret now," said he, "having helped you in your late inquiries, or having given you the information I did."

Я сожалею о том, что случилось с вашими людьми.

I am sorry for what happened to your people.

- И я сожалею о том дне, когда сказала это.

- And I regret the day I said it.

Я глубоко сожалею о том, что причинил вашей дочери и вашей семье столько бед.

I am truly sorry for what I put your daughter and your family through.

Я сожалею только о том, что из-за принятых мною ранее обязательств я не могу быть с вами лично.

I only regret that, due to prior commitments, I cannot be with you in person.

Я очень сожалею о том, что не смог приехать, пока он был жив.

My regret is that I could not come while he was still alive.

Я так сожалею о том, что произошло.

I am so sorry about what happened.

Я сожалею о том, что я сказал вчера.

I regret what I said yesterday.

Не то, чтобы я сожалею о тех временах.

It's not that I regret those years.

Я сожалею только о том, что его смерть была быстра.

My only regret is that his death was quick.

Я сожалею о том, что случилось с Литой.

И я сожалею о том, что случилось между нами.

And I regret what happened between us.

Я сожалею о том, что произошло с тобой.

I am sorry for what happened to you.

Я сожалею о тех ошибках, которые совершила.

I regret the mistakes I made.

Я очень сожалею о том, что сделала.

Я сожалею о том, что случилось с вашим мужем.

I am sorry for what has happened to your husband.