Примеры использования: я согласен,

- Я согласен, - отозвался проф.

"I agree," said Prof.

В шуме и гвалте Трейси произнесла: — Я согласна.

Over the hubbub, Tracy said, "I accept."

- Я согласен, - ответил Хэл Кэмбл.

"I'm willing," answered Hal Campbell.

- Вы со мной согласны?

"Ah, you agree?

Ладно, я согласна.

Okay, yes.

- О, разумеется! Я вполне согласна с тобой!

"Oh, indeed, I think so, too."

Я согласен, мистер президент.

I agree, Mr. President.

Я на все согласен.

I'll accept anything.

Я совершенно не согласен.

I strongly disagree.

- Я согласна стать вашей женой, мистер О'Хара.

"I will marry you, Mr. O'Hara."

Я согласен и на худшее.

I could do worse.

Я понимаю, о чем ты говоришь, и я согласен, что иногда нечто подобное происходит, но не в этом случае.

I understand what you mean and sometimes that is the case, but not really in this one.

Уверен, что леди Мэри со мной согласна.

Lady Mary agrees, I am sure."

И все равно, я согласен.

It's still okay.

Я полностью не согласен.

I totally disagree.

- Тогда, сэр, я согласна выйти за вас замуж.

"Then, sir, I will marry you."