Примеры использования: я собираюсь поступить

Но я не собираюсь так поступать.

I ain't gonna do it.

- Мне тоже, но потом я собираюсь поступить в Королевский хирургический институт.

"I'm taking it too, but I shall take the F. R. C. S. afterwards.

Я собираюсь взять себя в руки, и я собираюсь поступить правильно.

Well, I'm gonna get myself together and I'm gonna do the right thing.

Я собираюсь поступить правильно.

I'm going to do the right thing.

Я собираюсь поступить, как ты советовал.

I'm gonna take your advice.

Но теперь я собираюсь поступить правильно.

But now I am going to do the right thing.

я собираюсь поступить так же.

And I'll do the same.

Я собираюсь поступить гораздо лучше.

Я не собираюсь поступать несправедливо, пока тебя нет

I ain't gonna do you wrong while you're gone

Я собираюсь поступить наверняка и прийти с подарком.

I'm gonna play it safe and show up with a gift.

Я собираюсь поступить и правильно и начать с того, чтобы отдать ему его брата.

I'm gonna make things right, starting off by giving him his brother back.

Знаешь, как я собираюсь поступить?

You know what I'm going to do?

Я собираюсь поступить в военно-морскую академию.

I'm applying to the Naval Academy.

Я собираюсь поступить, как вы предлагаете - оставить это на день или два.

I'm going to do as you suggest and leave this for a day or two.

-Я собираюсь поступить на службу

Я собираюсь поступить в колледж в Сеуле и жить свободно.

I'm going to college in Seoul and live a free life.