Примеры использования: я собираюсь есть

Я собиралась быть её подружкой невесты.
I was going to be her maid of honor.
Я не собираюсь быть вашим исповедником, дорогая.
I don't have to be your confessor, darling.
Я не собираюсь быть ответственной за это.
I am not gonna be responsible for that.
Фитц и я собираемся быть вместе.
Fitz and I are going to be together.
- Я не собираюсь быть королём в изгнании.
- I will not be a fugitive king.
Если я собирался быть один
If I was gonna be alone,
Я не собираюсь быть тобой.
I am not going to be you
Я не собираюсь быть посмешищем.
I will not be a laughing stock.
Я не собираюсь быть тем парнем.
I am not gonna be that guy.
Я не собираюсь быть злым родителем.
I am not going to be the mean parent.
И я не собираюсь быть долго в продаже!
And I will not be 'on the market long!
Я не собиралась быть слабой.
I wasn't gonna be weak.
- Я собираюсь быть в книге?
- Am I going to be in the book?
Я не собираюсь быть ещё ответственной и за Вашу смерть!
I will not be responsible for your death as well!
Я собиралась быть тебе прекрасной женой.
I was gonna be your perfect little wife.
Я все еще собираюсь быть капитаном.
I'm still going to be captain.