Примеры использования: я снова здесь

Честно, я не могу поверить, что я снова здесь.

I can't believe that I am here again.

Я снова здесь?

Как я снова здесь оказался?

What the.... how did I end up back here?

Боже мой, я снова здесь.

Oh God, to be here again!

Дорогой друг, я снова здесь, в гостях у дяди Сильвио.

"Dear Friend,-I am once more here, staying with uncle Silvio.

Я снова здесь, вернулся к тебе.

I'm here now, back with you.

Может, дело в том, что я снова здесь, с воспоминаниями и призраками.

Maybe it's being back here with its memories and ghosts.

Но я снова здесь, снова на месте преступления.

But here I am once again, back at the scene of the crime.

Почему я снова здесь?

Почему я снова здесь?

И вот я снова здесь.

Here we are, again.

- Я приехала вчера с намерением, которое не полностью осуществила, вот почему я снова здесь.

"I had an errand yesterday which I did not finish; that is why I am here again so soon.

А почему я снова здесь?

-Да, я снова здесь.

Просто я только что была дома, и вот, я снова здесь.

Well, it seems like I just was home, and here I am again.

И, чтож, теперь я снова здесь.

And well, I'm back now.