Примеры использования: я смотрела его

Я не смотрела на него.

I did not look at him.

Мне не нравится смотреть на него.

I don't like looking at it.

Пока я смотрел на него, звездная лучезарность заколыхалась, как будто ее зашевелил порыв воздуха.

While I watched it, the starry radiance quivered as if some breath of air had stirred it.

Я буду хорошо смотреть за ним, сестра.

I best see to him, Sister.

Его как-то передернуло, будто ножом царапнули по стеклу, а я всё смотрела на него разинув рот, и под конец лицо у него сделалось не такое деревянное.

A strange small spasm shook him, as if he heard fingernails scrape slate, but as I gazed at him in wonder the tension slowly drained from his face.

Я смотрел на него, не в силах вымолвить ни слова от удивления.

I couldn't speak, only stare.

Я спокойно смотрел на него, прикидывая, что если придется драться, то лучше всего сбить его ударом в челюсть снизу.

I looked at him calmly and calculated that it had better be an uppercut if necessary.

Я могу только смотреть на него.

I can barely look at it.

Я смотрю на него, когда он спит.

I watch him in his sleep.

Он выходит и выключает в студии свет, я смотрю на него: 'Эй, в чем дело?'

So as he's walking out, he shuts the lights off in the studio, and I'm, like, looking at him: 'What's the deal?'

Я думаю я смотрела его сотни раз.

I think I saw it about a hundred times.

Я смотрел ему в лицо и чувствовал, что кругом все против меня.

I watched his face and could feel the whole compartment against me.

Это как если бы я смотрел его глазами.

It's as if I saw through his eyes.

Он сказал мне, чтобы я перестал смотреть на него.

He told me to stop staring at him.

Он повернулся и пошел к двери, а я смотрел ему вслед.

He turned and I watched him walk out of the office.

Я смотрю его каждый день.

I watch it every day.