Примеры использования: я смотрела
- все
- i looked
- i watch
- i saw
- i
- i m looking
- i look at
- i look i
- i staring
- stare i
- watch me
- me eyes
- look me
- прочие переводы
Себя я едва могла узнать, так горе изменило мое лицо, но я смотрела на себя и поняла, что это я.
My own face I could hardly recognize because my grief had changed it but I looked at it and knew that it was me.
Мне кажется, я смотрела на маму глазами отца.
Она спала, а я смотрела на нее, и мне казалось, что она немного изменилась.
Я смотрела, как он умирает... - Она раскинула руки. - И не понимала, что убиваю себя, а не его.
I watched him die..." She flung out her hands. "I didn't understand that I was killing myself - not him.
Сравнивая его с теми двумя, я научилась смотреть на него не так пристрастно.
Видите, паук ползет по стене, я смотрю и благодарен ему за то, что ползет.
Хакетт только что видел, как я смотрю на Эзру.
Теперь все на меня смотрят.
На следующее утро, когда я смотрела на их сборы,
Хитклиф не глядел в мою сторону, и я снизу смотрела на него, наблюдая за его лицом так безбоязненно, как если б оно обратилось в камень.
'Heathcliff did not glance my way, and I gazed up, and contemplated his features almost as confidently as if they had been turned to stone.