Примеры использования: я смотрел те

Я смотрел тот-же мюзикл что и ты.

I watched the same musical you did.

Джим читал уже, наверно, минут двадцать, а я смотрела то на закопченный камин, то в окно -куда угодно, лишь бы не видеть миссис Дюбоз.

Jem read for perhaps twenty minutes, during which time I looked at the soot-stained mantelpiece, out the window, anywhere to keep from looking at her.

Я смотрю на тех мальчишек.

I look at those boys.

Я смотрю только на то, что мне важно.

I only see what matters.

И я смотрю на ту таблетку, когда мне нужно напоминание.

And I look at that pill when I need a reminder.

Я смотрю, ты наконец-то поняла, как вести себя с теми, кто выше тебя.

I see you've finally learned how to address your betters.

Я устал смотреть на то, как ты играешься с Вики.

I'm sick of watching you play Vickie.

Знаешь, я смотрю на то, как вы, леди, прихорашиваетесь и чиститесь и я часто спрашиваю себя, ради чего?

You know, I watch you ladies primping and preening and I often ask myself, "What's it for?"

Я не могу смотреть на то, что происходит между вами.

I can't stand seeing what this is doing to you guys.

Чем больше я смотрю тем больше вижу.

The more I look the more I see.

Пол... милый, каждые 2 года, мы приходим сюда, они меня оперируют, и я смотрю за тем как это забирает десять лет твоей жизни.

Paul... honey, every two years, we come here, they cut me open, and I watch it take ten years off of your life.

То-то я смотрю, что-то знакомое.

I thought it looked familiar.

О, я люблю смотреть на то, как ты размешиваешь.

Oh, I love watching you stir.

- Да когда я смотрела-то на себя в зеркало?

- When did I look at myself in the mirror?

Но я не хочу смотреть на то, как ты лишаешься накопленного.

But I don't want to see you lose who you've become.

Я смотрю на то, как мой друг и моя жена становятся всё ближе.

I see my best friend and my wife growing closer and closer.