Примеры использования: я слышу как

Я слышу как кто-то целуется!

I hear smooching!

Я слышала как странно

Ли говорит, я слышу, как трава растет.

Lee says I can hear the grass grow."

Я слышу, как вскрикивает Альберт; он где-то рядом со мной.

I hear Albert cry out; he is beside me.

- По временам я слышу, как безумие воет у меня в мозгу.

'I can feel the madness raging at times in my brain.

Я слышу. как он шепчет.

I can hear him whispering.

Я слышу, как вы дышите.

I can hear you breathing.

- Я слышу, как ты дышишь.

I hear you breathing.

- Я слышал о вас как о человеке опытном и хорошо знакомом со здешними условиями.

"I have heard of you as some one who has had considerable experience in this field here in Chicago.

Я слышу, как этот голос требует от меня невозможного.

I hear that voice now, asking of me impossible tasks.

Вдруг я слышу, как огонь перепрыгивает назад.

Suddenly I hear the barrage lift.

Когда я слышу, как вода шумит под обшивкой корабля, тогда я чувствую себя дома.

Wherever I feel water heaving under a plank, there I feel at home.

Я слышу, как ты волнуешься.

I can hear you caring.

Я слышу, как бьется твое сердце.

I can hear your heartbeat.

Я слышу, как ты плачешь.

I can hear you crying.

Я слышу, как течет вода.

I hear water running.