Примеры использования: я сказала,
- все
- i say
- i told
- i mean
- tell me
- i
- i say i
- i mention
- прочие переводы
Я сказала, что если кто-нибудь еще придет и сможет внести залог... вам придется съехать, не правда ли?
I said if somebody else came and paid in advance you'd have to go, didn't I?
Ну, я хочу сказать, что тысячи лет назад хищники выживали благодаря своим агрессивным охотничьим инстинктам.
Yes, what I mean is, thousands of years ago... predators survived through their aggressive... hunting instincts.
Лоис, в своё оправдание я скажу, что мне нечем поддержать начало этой фразы
Он улизнул, а она, когда проснулась, спросила меня, где он, я сказала -ушел, и она пошла за ним.
He slipped out, and when she woke up she asked me where he was and I told her he went out, and she followed him."
Ты мне должен сказать прямо сейчас, что ты делаешь с мадам Клотье.
Я сказала, что она мисс Крэвен, больна ангиной... и что у неё пропал голос.
I said she was Miss Craven with a bad sore throat... and that she'd lost her voice.
-- Очень рад, что застал вас, Дориан, -- сказал он серьезным тоном.-- Я заходил вчера вечером, но мне сказали, что вы в опере.
"I am so glad I have found you, Dorian," he said, gravely. "I called last night, and they told me you were at the Opera.
Дети не носят кожу, Райан, и я сказала, что вскармливание грудью это что-то с канала Национальная География.
Я хочу сказать, его опыт едва ли распространяется на Землю периода "ноль-семь-три".
I mean, his experience hardly extends to Earth zero-seven-three period.
Не помню, кто первым назвал это имя, но я тут же сказал: 'Чувак, я полностью за'.
- Я напишу ей, пусть она узнает об этом от меня. Я скажу ей все, что говорю тебе. Она не должна терпеть нужду, я буду ей помогать, и твоим родителям, и твоему ребенку тоже...