Примеры использования: я сказала с

Я считаю, что все обстояло именно так, как я сказал с самого начала: врачебная ошибка. Ведь не забывайте - он был перегружен работой.
No, I'm pretty sure it was what I first said - a genuine mistake, made on a morning when he was overworked.
— Епископ Арингароса попросил меня об одолжении, — сказал аббат с дрожью в голосе. — Один из его приближенных прибыл сегодня в Париж...
"Bishop Aringarosa called to ask me a favor," the abbe told her, his voice nervous. "One of his numeraries is in Paris tonight...."
- Я хочу сказать, - с отрешенным выражением лица произнесла Виттория, - что отец всегда верил в Божественную природу Большого взрыва.
"My point is that my father had always believed in God's involvement in the Big Bang.
— Я пришел только сказать, как мы с женой опечалены. Мы знаем, в том, что произошло, вы не виноваты.
"I just came to tell you how sorry my wife and I are. We know whatever happened wasn't your fault."
Я не могу сказать, что они с ним сделали, -ужасную гадость! - но он все-таки не соглашался взять свои слова обратно, вот он был какой, этот Джеймс Касл.
I won't even tell you what they did to him--it's too repul sive--but he still wouldn't take it back, old James Castle. And you should've seen him.
Что я им скажу о тебе? С чем связывают твоё имя?
What can I tell them about you?
И тотчас я сказал, что с меня хватит этих разговоров.
And in the same breath I told him I'd had enough of his company.
- Я ей, разумеется, сказал, что познакомился со знаменитой Арленой Стюарт.
"I believe I mentioned to my wife that I had met the famous Arlena Stuart."
Я сказала: "С великолепной плиточной работой".
I said, "Great tile work."
Я хочу сказать, что с самого начала знал о своем призвании, о том, что стану служить Богу.
What I mean is that I've always known I would serve God.
— Я… Я согласна… — сказала Трейси. Она с трудом выдавила эти слова.
"I'll--- I'll take the deal," Tracy said. She had to force the words out.
Так вот, я ребятам сказал, что я с ними сделаю, если кто из них захнычет, когда его бьют, и ты тоже запомни, Мэгги.
Well, I told the boys what I'd do to any Cleary who even whimpered when he was caned, and that goes for you, too, Meggie.
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь.
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it.
Ты как будто слышишь всё, что я собираюсь сказать, с опережением на минуту.
You seem to hear everything I say a minute in advance.
Я ей честно сказал с самого начала, что я эгоистичный, растленный тип".
I told her candidly the sort of damnable, egotistical, loose-living kind of chap I was.'
Я должен вам сказать со всей ответственностью, что он будет и впредь лаять...
And I must warn you that he will continue barking in the future..."