Примеры использования: я сидела в
- все
- i sat in
- i was in
- i stay in
- i was sitting in
- i sit
- i am
- i sat there in
- i
- me seated in
- i sitting here in
- прочие переводы
В это время я сидела в бальном зале и смотрела на подмастерьев.
I sat in the ball-room in the interval, contemplating the apprentices.
Я сидела в десяти шагах от своего жениха.
I sat 10 feet away from my fiance.
Я сидела в машине.
I sat there in my car.
Я сидела в тени, если только можно было говорить о тени в этой ярко освещенной гостиной. Оконная занавес наполовину скрывала меня.
I sit in the shade-if any shade there be in this brilliantly-lit apartment; the window-curtain half hides me.
Не понимаю, зачем я сижу в этой дыре.
Я сидел в судомойне в темноте, потеряв всякую надежду.
I sat about in the darkness of the scullery, in a state of despondent wretchedness.
Но однажды я сидела в машине.
Я сидела в кабинете, просматривая меню.
I was sitting in the morning-room, having just read the menu for the day.
Моя жена умерла, пока я сидел в баре и надирался.
Когда Аттикус пришёл обедать, я сидела в крепости и целилась.
В этот вечер, когда я сижу в моем маленьком кабинете с окнами на Гудзон, исполнилось ровно двадцать лет с тех пор, как я впервые открыл глаза на Марсе.
As I sit here tonight in my little study overlooking the Hudson, just twenty years have elapsed since I first opened my eyes upon Mars.
А я сидела в кустах.
"Я сижу в Храме Света, - думал он.
I am sitting in the Church of Illumination, he thought.
Несколько месяцев назад я сидел в тюрьме.