Примеры использования: я сейчас отправлю

- Тогда я сейчас отправлю телеграмму, чтоб Мэри ждала нас завтра вечером.

"Then I'll send Mary a telegram now, telling her to expect us tomorrow night."

Я сейчас отправлю людей проверить дом Пингвина.

I'll get a team to hit Penguin's house right away.

Есть судебный запретный ордер, и я сейчас отправлю к тебе патрульных.

There's a pending restraining order, and I'm sending a unit over to you right now.

Я сейчас отправлю тебе копию.

I'm e-mailing you a copy.

Будь вы простолюдином, я сейчас же отправил бы вас в Валирию доживать свой век с каменными людьми.

Were you a commoner, I'd have you shipped to Valyria at once to live out your life with the stone men.

Мне нужна вся сила воли, что у меня есть сейчас, чтобы не отправить тебя в собачий рай.

It's taking me every ounce of willpower I have not to send you to doggie heaven right now.

Я прямо сейчас отправлю это в лабораторию.

Well, I'll get that to the lab right away.

Я сейчас кое-что отправлю тебе по факсу.

I'm gonna fax something through to you now.

Итак, я сейчас отправлю Джеймсу текстовое сообщение, и в большинстве автомобилей это было бы незаконно, но только не здесь.

Right, I'm gonna send James May a text message now, which would be illegal in most cars, but not in this one.

Я сейчас отправлю плитку шоколада из одного конца цеха в другой с помощью телевидения.

I shall now send a bar of chocolate from one end of the room to the other by television.

Я сейчас отправлю ее.

- Я сейчас отправлю к тебе машину.

Я тебе сейчас отправлю фотку.

I'll send you a picture.

Я прямо сейчас отправлю Калинду к Алисии.

I'm sending Kalinda over to Alicia right now.

Да, я сейчас же отправлю туда Шоу.

Я тебе сейчас отправлю первое сообщение.

I'm sending my first text to you.