Примеры использования: я сегодня очень

У меня сегодня очень насыщенный день.

I have a very busy day.

Извините меня, Преосвященство, но у меня сегодня очень занятой день.

Forgive me, Eminence but I have a very busy day ahead of me.

- Но я сегодня очень спешу.

"Not to-night, I'm in too much of a hurry.

Мэнни, я сегодня очень занят, то что... может тебе сходить пропустить пару рюмочек с господином Акирой?

Uh, Manny, I got some work to do tonight so, uh, why don't you go out and have a few drinks with Mr Akira?

- Я сегодня очень много думал о громе.

I thought long and hard about the thunderbolt today.

Я сегодня очень плохо спала.

I didn't sleep very well last night.

Приходит Марси, говорит, что ее бывший бойфренд зашел поздно вечером потом "ля, ля, ля", я сегодня очень устала."

Marcy comes over, tells me her ex-boyfriend was over late last night and "Yada, yada, yada, I'm really tired today."

Я сегодня очень хорошо провела время.

Кое-кто сказал мне сегодня очень мудрую вещь...

Someone said something very wise to me today...

Госпожа Симине была ко мне сегодня очень добра.

Mrs. simine was very nice to me today.

Так, народ, я сегодня очень занят.

People, I am very busy today.

Да, я сегодня очень ревновала.

Yeah, I was pretty jealous tonight.

Я сегодня очень хорошо провела время на нашем свидании.

I had a really nice time on our date tonight.

В общем, я сегодня очень устала.

Anyway, I'm really tired today.

Я сегодня очень счастлив.

Я сегодня очень занят.