Примеры использования: я расскажу в

Я расскажу в Москве правду, когда вернусь.
I will tell Moscow the truth when I get back.
Легенды, что вы мне рассказали в машине - правда.
The legends that you told me in the car were true.
Подробнее об этих методах очистки я расскажу в шестой записи... или седьмой.
I will explicitly outline these refining methods in tape six... or seven.
Я расскажу в машине.
I'll tell you in the car.
Да, новое дело, но я расскажу в другой раз.
Yes, new case, but I'll catch you up another time.
Я расскажу в раввинате, что ты здесь делаешь.
I'm going to tell the Rabbinate what you're doing here.
Я расскажу тебе, в каких был краях.
I'll tell you about that country."
Потом мы с этой столетней старушкой немножко поговорили. Она была очень приветливая, и я ей рассказал, что в эту школу ходили мы все - и я и мои братья.
Then the old lady that was around a hundred years old and I shot the breeze for a while, She was pretty nice, and I told her how I'd gone there to school, too, and my brothers.
Когда при прорыве трендовой линии увеличиваются шансы на смену тренда, я расскажу в одном из следующих уроков.
When, when breaking a trend line, the chances of a trend change increase, I will tell in one of the following lessons.
Значит, я расскажу в этот раз, а Зистлтвит в следующий.
So I should tell this time and Thistletwit next time.
- Я расскажу, в чем моя проблема, Андре.
- I'll tell you my problem, Andre.
Дальнейшую информацию я расскажу в своей следующей записи.
Further details will be in my next transmission.
Эту историю я расскажу в другой раз.
It's a story I'll tell later.
Пусть бы в подробностях, которые я расскажу, в пустыне заблуждений они увидели крохотный оазис рока.
I would wish them to seek out for me, in the details I am about to give, some little oasis of fatality amid a wilderness of error.
- Я думал, расскажется в немногих словах, -проговорил он.
"I thought I could tell it in a few sentences," he said.
Так вот, я рассказал тебе, во что не верю, чтобы ты понял, чего я хочу и какое право имею хотеть этого.
Well, I've told you all the things in which I don't believe, so that you'll understand what I want and what right I have to want it.